Discover the art of stencil illumination

One of the last three workshops in the world...
Is our world getting darker? Literally, illumination consists in illuminating the text. Today, Richard Leray, the Festina Lente workshop, is now the only one ("for the time being", he hopes) in France and in Europe, to practice this profession registered with the INMA, the national institute of art crafts, under the name "Imagier au Pochoir". The only one... Twilight of a know-how?

 

To transmit...
Richard Leray nevertheless seeks to pass on this know-how and offers courses to those who possess the necessary skills, namely "patience, vigilance, care, precision, sensitivity"!
The minimum duration is one week... and a white coat!
To transmit, still, by interventions in schools... on the program, the rediscovery of writing (and there is work!), the awareness of what a letter, which is "a name, a sound, a form", is a character, and then, of course, the presentation of the "marriage of the text and the image" which is the illumination, with realizations.

 

Meet...
Of course, Richard Leray has the pleasure and passion to welcome you in his workshop, in the heart of the village of Fontevraud L'Abbaye, and to make you discover the principles of stencil art illumination, a technique that appeared in the fourteenth century, before printing.
It is impossible, in a few lines, to describe, or even to make you feel, all the complexity and all the richness of this ancestral know-how whose fruits can be found in about twenty countries, under his signature.
So, simply push the door!

 

Richard Leray
Festina Lente
16, allée Sainte-Catherine
49590 Fontevraud L'Abbaye
Phone : 02 41 51 80 42 - 07 87 07 32 44
richardleray49@gmail.com


http://www.atelier-festinalente.com/


http://www.richard-leray.com

 


Translated with www.DeepL.com/Translator

(free version)

 

 


To go further....

Les manuscrits enlumines et leurs créateurs

Click on the image

À partir d'œuvres exceptionnelles, Rowan Watson retrace l'étonnante histoire des manuscrits enluminés et de leurs créateurs, tout en posant sur eux un regard entièrement nouveau. Les multiples richesses de ces manuscrits enluminés sont ici magnifiquement mises en valeur par de somptueuses illustrations, des lettres historiées d'une admirable finesse aux pleines pages dont chaque détail est une œuvre en soi.
Calligraphie, enluminure & lettrage
Calligraphie, enluminure & lettrage

Click on the image

Apprenez à calligraphier facilement, initiez-vous à l'enluminure et testez vos talents en lettrage moderne grâce aux modèles de cet ouvrage, comprenant plus de 1 000 illustrations. Que vous soyez débutant ou que vous souhaitiez améliorer votre technique de dessin d'alphabets, vous allez découvrir, dans ce livre, l'art de la calligraphie, de l'enluminure et du lettrage. Amplement illustrés, les pas à pas vous aideront à maîtriser tous les secrets de la belle écriture. Exercez-vous avec des modèles simples avant de reproduire des typographies plus complexes, ouvrant un champ infini de possibilités créatives. Après avoir découvert les outils et le matériel indispensables pour pratiquer chaque technique, suivez les quelque 50 exemples en images. Ils vous expliqueront comment tracer traits et courbes pour donner vie à différents styles d'écritures : scripte, gothique, italique, lettrines... Puis, vous apprendrez à ornementer vos alphabets de belles enluminures réalisées à l'encre ou à la peinture. Enfin, vous vous exercerez au lettrage, dont l'expression créative vous permettra de donner libre cours à votre inspiration. A force d'entraînement et à l'aide des nombreux conseils fournis, vous saurez composer et mettre en valeur vos citations préférées. Cet ouvrage pratique, enrichi d'astuces de professionnels, vous permettra de maîtriser les bases de la calligraphie, de l'enluminure et du lettrage, et de créer de superbes œuvres issues de votre imagination.
Enluminures médiévales

Click on the image

Un florilège des plus beaux manuscrits enluminés produits entre 700 et 1200 en France et en Angleterre, conservés à la Bibliothèque nationale de France et à la British Library. Livres d'évangile, vies de saints, ou encore herbiers nous livrent un aperçu de la culture de l'Europe médiévale.
Les manuscrits enluminés d'Angleterre et de France comptent parmi les chefs-d'œuvre de l'art médiéval. Cet ouvrage présente une sélection des plus belles pièces conservées à la Bibliothèque nationale de France et à la British Library, dont certaines sont inédites.
Il révèle les liens artistiques et intellectuels étroits entre les Royaumes Anglo-Saxons et Normands et la France médiévale, et la circulation des idées et des styles entre scribes et enlumineurs.
Livres d'évangile, vies de saints, ou encore herbiers, les conservateurs de la British Library à Londres et de la Bibliothèque nationale de France à Paris ont collaboré pour étudier ces manuscrits en détail. Ce livre présente leurs découvertes aux côtés d'images époustouflantes
L'art de l'enluminure: Techniques et réalisations

Click on the image

Comme son nom l'indique " enluminure " signifie " mettre en lumière ", en général un texte, par le biais de feuilles d'or ou d'argent et des couleurs éclatantes. Néanmoins, dans cet ouvrage, vous les trouverez en tant qu'œuvre d'Art à part entière. Les techniques, recettes et sujets proposés sont réalisés avec un souci d'exactitude par rapport à chaque style : romain, gothique, italien..., chacun des modèles présentés développe des approches et des sujets différents adaptés à chaque niveau. Vos outils seront le parchemin et autres supports, les pigments, les liants, les encres et bien sûr la dorure.
Au fil des pages vous serez copiste puis, après quelques exercices de base, l'envie de créer vos propres enluminures vous transportera à travers le temps des chevaliers, des châteaux, des figures zoomorphiques et autres mondes mystiques !

Also to be seen in the department

« La maison d’à côté »

Today's sewing on yesterday's fabrics

placeTurquant - Maine-et-Loire 
label Small trades People from here  
Château du Patys

Meet Bazin and Folcoche in a castle museum

placeSegré-en-Anjou - Maine-et-Loire  
label Tourism, sports and cultural activities People from here Museums & Collections Castles & Monuments  

La Fardellière, à la rencontre des cerfs

placeVallanjou - Maine-et-Loire 
label Animals  

La maison des pommes tapées

placeTurquant - Maine-et-Loire
 
label Small trades Gastronomy[to eat]  

Discover the regions of the Great West